Hajimemashite

13 Sep

Jij was te snel weg
Een kaart met een lachende geit
Een ander met zwaaiende kinderen
aangeboden met verhalen langs de vloedlijn
Is of was het verlegen bescheidenheid?

Het had zo’n mooie ontmoeting kunnen zijn
Eén van dichterlijke vrijheid
Van eenzame gelijkheid
Spelen met woorden
Onder het genot van een fles wijn

Al zou de haiku niet mijn forté zijn
Ooit dompelde ik mij onder
in de vlietende wereld van de rijzende zon
Hiroshige, Kabuki theater, groene thee en okashi
haar bitterzoete compagnon

Het hertalen van die 7-5-7 lettergrepen
bleken een brug te ver
Ik ben terug overgestoken
naar de verfijning van het Nederlands taalgebruik
In vorm en kleur

Houd mij vast aan gericht of ongericht rijmen
Sluit mij aan bij hetgeen Cyrano de Bergerac
zo mooi verwoordde in eindeloze Alexandrijnen:
‘Mijn leven heeft geen functie
Als ook maar iets verandert aan mijn interpunctie’

++++++++

person of inspiration: onverwacht een kaart gekregen met http://www.aandevloedlijn.blogspot.com, we blijken hetzelfde te doen, schoonheid van woorden delen

place of inspiration: Vlieland, ITGWO

2 Responses to “Hajimemashite”

  1. bouwebrouwer 13 September 2013 at 17:12 #

    Dank voor het mooie gedicht. Heel ITGWO was inspirerend.

    • aikosofi 13 September 2013 at 18:38 #

      Dank, het was idd inspirerend! Zal je haiku’s zeker blijven volgen.

Leave a comment